{"id":69931,"date":"2023-05-05T09:08:07","date_gmt":"2023-05-05T07:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/neu.loesi.de\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-02-29T11:24:31","modified_gmt":"2024-02-29T10:24:31","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/loesi.de\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p><!-- divi:heading --><\/p>\n<div id=%22container%22>\n<div id=%22main%22>\n<div class=%22mod_article first last block%22 id=%22article-564%22>\n<div class=%22container%22>\n<div class=%22ce_text first last block%22>\n<h1>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Der Schutz und die Sicherheit von pers\u00f6nlichen Daten hat bei uns eine hohe Priorit\u00e4t. Daher halten wir uns strikt an die Regeln der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Nachfolgend werden Sie dar\u00fcber informiert, welche Art von Daten erfasst und zu welchem Zweck sie erhoben werden:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00a7 1 Allgemeines<\/strong><\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten (z.B. Anrede, Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Bankverbindung, Kreditkartennummer) werden von uns nur gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des deutschen Datenschutzrechts und des Datenschutzrechts der Europ\u00e4ischen Union (EU) verarbeitet. Die nachfolgenden Vorschriften informieren Sie neben den Verarbeitungszwecken, Empf\u00e4ngern, Rechtsgrundlagen, Speicherfristen auch \u00fcber Ihre Rechte und den Verantwortlichen f\u00fcr Ihre Datenverarbeitung. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung bezieht sich nur auf unsere Webseiten. Falls Sie \u00fcber Links auf unseren Seiten auf andere Seiten weitergeleitet werden, informieren Sie sich bitte dort \u00fcber den jeweiligen Umgang mit Ihren Daten.<\/p>\n<p><strong> \u00a7 2 Datenverarbeitung zur Vertragserf\u00fcllung<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1) Verarbeitungszweck<\/strong><\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns im Bestellprozess zur Verf\u00fcgung stellen, sind f\u00fcr einen Vertragsabschluss mit uns erforderlich. Sie sind zur Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten nicht verpflichtet. Ohne Mitteilung Ihrer Anschrift k\u00f6nnen wir Ihnen aber die Ware nicht zusenden. Bei einigen Bezahlverfahren ben\u00f6tigen wir die erforderlichen Bezahldaten, um sie an einen von uns beauftragten Bezahldienstleister weiterzugeben. Die Verarbeitung Ihrer im Bestellprozess eingegebenen Daten erfolgt also f\u00fcr den Zweck der Vertragserf\u00fcllung.<\/p>\n<p>Wenn Sie uns vor Vertragsschluss per E-Mail, \u00fcber ein Kontaktformular etc. eine Anfrage stellen, verarbeiten wir die auf diesem Weg erhaltenen Daten zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen und beantworten z.B. Ihre Fragen zu unseren Produkten.<\/p>\n<p><strong>(2) Rechtsgrundlage<\/strong><\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO.<\/p>\n<p><strong>(3) Empf\u00e4ngerkategorien<\/strong><\/p>\n<p>Zahlungsdienstleister, Versanddienstleister, Hostinganbieter, ggf. Warenwirtschaftssystem, ggf. Lieferanten (Dropshipping).<\/p>\n<p><strong>(4) Speicherdauer<\/strong><\/p>\n<p>Die zur Vertragsabwicklung erforderlichen Daten speichern wir bis zum Ablauf der gesetzlichen Gew\u00e4hrleistungs- und ggf. vertraglichen Garantiefristen.<\/p>\n<p>Die nach Handels- und Steuerrecht erforderlichen Daten bewahren wir f\u00fcr die gesetzlich bestimmten Zeitr\u00e4ume auf, regelm\u00e4\u00dfig zehn Jahre (vgl. \u00a7257 HGB, \u00a7147 AO).<\/p>\n<p>Die zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen verarbeiteten Daten werden gel\u00f6scht, sobald die Ma\u00dfnahmen durchgef\u00fchrt wurden und es erkennbar nicht zu einem Vertragsschluss kommt.<\/p>\n<p><strong> \u00a7 3 Informationen \u00fcber Cookies<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1) Verarbeitungszweck<\/strong><\/p>\n<p>Auf dieser Webseite werden technisch notwendige Cookies eingesetzt. Es handelt sich dabei um kleine Textdateien, die im bzw. von Ihrem Internetbrowser auf Ihrem Computersystem nicht dauerhaft gespeichert werden. Diese Cookies erm\u00f6glichen z.B. das Einlegen mehrerer Produkte in einen Warenkorb.<\/p>\n<p>Andere Cookies bleiben dauerhaft und erkennen Ihren Browser beim n\u00e4chsten Besuch wieder. Diese Cookies erm\u00f6glichen, dass Sie z.B. Ihre Passw\u00f6rter f\u00fcr ein Kundenkonto dauerhaft speichern k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>(2) Rechtsgrundlagen<\/strong><\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs.1 f) DSGVO.<\/p>\n<p><strong>(3) Berechtigtes Interesse<\/strong><\/p>\n<p>Unser berechtigtes Interesse ist die Funktionsf\u00e4higkeit unserer Webseite. Die durch technisch notwendige Cookies und die hier beschriebenen Langzeit-Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet. Dadurch wird Ihr Interesse am Datenschutz gewahrt.<\/p>\n<p><strong>(4) Speicherdauer<\/strong><\/p>\n<p>Die technisch notwendigen Cookies werden im Regelfall mit dem Schlie\u00dfen des Browsers gel\u00f6scht. Dauerhaft gespeicherte Cookies haben eine unterschiedlich lange Lebensdauer von einigen Minuten bis zu mehreren Jahren.<\/p>\n<p><strong>(5) WIDERSPRUCHSRECHT<\/strong><\/p>\n<p><strong>Falls Sie die Speicherung dieser Cookies nicht w\u00fcnschen, deaktivieren Sie bitte die Annahme dieser Cookies in Ihrem Internetbrowser. Dies kann aber eine Funktionseinschr\u00e4nkung unserer Webseite zur Folge haben. Dauerhaft gespeicherte Cookies k\u00f6nnen Sie ebenfalls jederzeit \u00fcber Ihren Browser l\u00f6schen.<\/strong><\/p>\n<p><strong> \u00a7 4 Plugins<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1) Hinweis zu Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p>Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (\u201eGoogle\u201c). Google Analytics verwendet sog. \u201eCookies\u201c, d. h. Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung diese Website (einschlie\u00dflich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten f\u00fcr die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte \u00fcbertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie k\u00f6nnen die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website voll umf\u00e4nglich nutzen k\u00f6nnen. Durch die Nutzung dieser Website erkl\u00e4ren Sie sich mit der Bearbeitung der \u00fcber Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 5 Newsletter<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1) Verarbeitungszweck<\/strong><\/p>\n<p>Bei Anmeldung zum Newsletter wird Ihre E-Mail-Adresse f\u00fcr Werbezwecke genutzt, d.h. im Rahmen des Newsletters informieren wir Sie insbesondere \u00fcber Produkte aus unserem Sortiment. Zu statistischen Zwecken k\u00f6nnen wir auswerten, welche Links im Newsletter geklickt werden. Dabei ist f\u00fcr uns nicht erkennbar, welche konkrete Person geklickt hat. Die nachstehende Einwilligung haben Sie gesondert oder ggf. im Verlauf des Bestellprozesses ausdr\u00fccklich erteilt: Anmeldung zum L\u00f6Si Newsletter.<\/p>\n<p><strong>(2) Rechtsgrundlage<\/strong><\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO.<\/p>\n<p><strong>(3) Empf\u00e4ngerkategorien<\/strong><\/p>\n<p>ggf. Newsletterversandanbieter<\/p>\n<p><strong>(4) Speicherdauer<\/strong><\/p>\n<p>Ihre E-Mail-Adresse wird f\u00fcr den Newsletter-Versand nur f\u00fcr die Dauer der gew\u00fcnschten Anmeldung gespeichert.<\/p>\n<p><strong>(5) Widerrufsrecht<\/strong><\/p>\n<p>Ihre Einwilligung k\u00f6nnen Sie jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Wenn Sie den Newsletter nicht weiter beziehen wollen, dann k\u00f6nnen Sie sich folgenderma\u00dfen abmelden: \u00dcber einen Abmeldelink im Newsletter<\/p>\n<p><strong> \u00a7 6 Ihre Rechte als Betroffener<\/strong><\/p>\n<p>Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegen\u00fcber uns als Verantwortlichen zu:<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Recht auf Auskunft<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sie k\u00f6nnen im Rahmen des Art. 15 DSGVO Auskunft \u00fcber Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.<\/p>\n<ol start=%222%22>\n<li><strong> Recht auf Berichtigung<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sollten die Sie betreffenden Angaben nicht (mehr) zutreffend sein, k\u00f6nnen Sie nach Art. 16 DSGVO eine Berichtigung verlangen. Sollten Ihre Daten unvollst\u00e4ndig sein, k\u00f6nnen Sie eine Vervollst\u00e4ndigung verlangen.<\/p>\n<ol start=%223%22>\n<li><strong> Recht auf L\u00f6schung<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sie k\u00f6nnen unter den Bedingungen des Art. 17 DSGVO die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.<\/p>\n<ol start=%224%22>\n<li><strong> Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sie haben im Rahmen der Vorgaben des Art. 18 DSGVO das Recht, eine Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung der Sie betreffenden Daten zu verlangen.<\/p>\n<ol start=%225%22>\n<li><strong> Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sie haben nach Art. 20 DSGVO das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die \u00dcbermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.<\/p>\n<ol start=%226%22>\n<li><strong> Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserkl\u00e4rung<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sie haben nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird dadurch nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n<ol start=%227%22>\n<li><strong> Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft, steht Ihnen nach Art. 77 DSGVO das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde (insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes) zu.<\/p>\n<p><strong>Bitte beachten Sie auch Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>a) Allgemein: begr\u00fcndeter Widerspruch erforderlich<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Erfolgt die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; zur Wahrung unseres \u00fcberwiegenden berechtigten Interesses (Rechtsgrundlage nach Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO) oder<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; im \u00f6ffentlichen Interesse (Rechtsgrundlage nach Art. 6 Abs. 1 e) DSGVO),<\/strong><\/p>\n<p><strong>haben Sie das Recht, jederzeit aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr ein auf die Bestimmungen der DSGVO gest\u00fctztes Profiling.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Im Fall des Widerspruchs verarbeiten wir die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>b) Sonderfall Direktwerbung: einfacher Widerspruch gen\u00fcgt<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit und ohne Angabe von Gr\u00fcnden Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Widersprechen Sie der Verarbeitung f\u00fcr Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr f\u00fcr diese Zwecke verarbeitet.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung:<\/strong><br \/><strong>L\u00f6Si Getriebe -Steuerungen &#8211; Hydraulik GmbH<\/strong><strong><br \/><\/strong>Merkurstra\u00dfe 52<br \/>D-67663 Kaiserslautern \/ Germany<br \/>Telefon: +49 631 351240<br \/>info@loesi.de<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Bei Fragen zu diesen Datenschutzbestimmungen wenden Sie sich bitte \u00fcber unsere <a title=%22Kontakt-Seite%22 href=%22https:\/\/loesi.de\/kontakt\/%22>Kontakt-Seite<\/a> an uns.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/divi:paragraph --><\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p><!-- divi:heading --><\/p>\n<div id=%22container%22>\n<div id=%22main%22>\n<div class=%22mod_article first last block%22 id=%22article-564%22>\n<div class=%22container%22>\n<div class=%22ce_text first last block%22>\n<h1>Privacy policy<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The protection and security of personal data is a high priority for us. herefore, we strictly adhere to the rules of the German Federal Data Protection Act (BDSG). Below you will be informed about the type of data collected and the purpose for which it is collected:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a7 1 General<\/strong><\/p>\n<p>Your personal data (e.g. title, name, address, e-mail address, telephone number, bank details, credit card number) will only be processed by us in accordance with the provisions of German data protection law and the data protection law of the European Union (EU). In addition to the processing purposes, recipients, legal bases, storage periods, the following regulations also inform you about your rights and the person responsible for your data processing. This privacy policy only applies to our websites. If you are redirected to other sites via links on our pages, please inform yourself there about the respective handling of your data.<\/p>\n<p><strong> \u00a7 2 Data processing for contract fulfillment<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1) Processing purpose<\/strong><\/p>\n<p>Your personal data, which you provide to us in the ordering process, are required for a contract conclusion with us. You are not obliged to provide your personal data. However, we cannot send you the goods without informing you of your address. For some payment methods, we require the necessary payment data to be passed on to a payment service provider commissioned by us. The processing of your data entered in the ordering process is therefore carried out for the purpose of fulfilling the contract.<\/p>\n<p>If you send us an inquiry by e-mail, via a contact form, etc. prior to the conclusion of a contract, we process the data received in this way to carry out pre-contractual measures and, for example, answer your questions about our products.<\/p>\n<p><strong>(2) Legal basis<\/strong><\/p>\n<p>The legal basis for this processing is article 6 paragraph 1 b) GDPR.<\/p>\n<p><strong>(3) Recipient categories<\/strong><\/p>\n<p>Payment service provider, shipping service provider, hosting provider, if applicable merchandise management system, if applicable suppliers (dropshipping).<\/p>\n<p><strong>(4) Storage period<\/strong><\/p>\n<p>We store the data required for processing the contract until the expiry of the statutory warranty and, if applicable, contractual warranty periods.<\/p>\n<p>We keep the data required by commercial and tax law for the periods specified by law, regularly ten years (cf. \u00a7257 HGB, \u00a7147 AO).<\/p>\n<p>The data processed to carry out pre-contractual measures will be deleted as soon as the measures have been carried out and there is no recognizable conclusion of a contract.<\/p>\n<p><strong>  \u00a7 3 Information about cookies<\/strong><\/p>\n<p>We use the %22Real Cookie Banner%22 consent tool to manage the cookies and similar technologies used (tracking pixels, web beacons, etc.) and related consents. You can find details on how %22Real Cookie Banner%22 works at &lt;a href=%22https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/%22 rel=%22noreferrer%22 data-et-target-link=%22_blank%22&gt;https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/&lt;\/a&gt;.<\/p>\n<p>The legal basis for the processing of personal data in this context is Art. 6 para. 1 lit. c GDPR and Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Our legitimate interest is the management of the cookies and similar technologies used and the related consents.<\/p>\n<p>The provision of personal data is neither contractually required nor necessary for the conclusion of a contract. You are not obliged to provide the personal data. If you do not provide the personal data, we will not be able to manage your consents.<\/p>\n<p><strong>(1) Processing purpose<\/strong><\/p>\n<p>Technically necessary cookies are used on this website. These are small text files that are not permanently stored in or by your Internet browser on your computer system. These cookies enable, for example, the insertion of multiple products into a shopping cart.<\/p>\n<p>Other cookies remain persistent and recognize your browser on your next visit. These cookies allow you to permanently store your passwords for a customer account, for example.<\/p>\n<p><strong>(2) Legal basis<\/strong><\/p>\n<p>The legal basis for this processing is article 6 paragraph 1 f) GDPR.<\/p>\n<p><strong>(3) Legitimate interest<\/strong><\/p>\n<p>Our legitimate interest is the functionality of our website. The user data collected through technically necessary cookies and the long-term cookies described here are not used to create user profiles. This will protect your interest in data privacy.<\/p>\n<p><strong>(4) Storage period<\/strong><\/p>\n<p>The technically necessary cookies are usually deleted when the browser is closed. Permanently stored cookies have a varying lifespan from a few minutes to several years.<\/p>\n<p><strong>(5) RIGHT OF OBJECTION<\/strong><\/p>\n<p><strong>If you do not wish these cookies to be stored, please deactivate the acceptance of these cookies in your Internet browser. However, this may result in a functional restriction of our website. You can also delete permanently stored cookies at any time via your browser.<\/strong><\/p>\n<p><strong> \u00a7 4 Plugins<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1) Note on Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p>This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (%22Google%22). Google Analytics uses %22cookies%22, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google&#8217;s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 5 Newsletter<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1) Processing purpose<\/strong><\/p>\n<p>When registering for the newsletter, your e-mail address will be used for advertising purposes, i.e. within the scope of the newsletter we will inform you in particular about products from our range. For statistical purposes, we can evaluate which links are clicked in the newsletter. In doing so, it is not recognizable for us which specific person has clicked. You have expressly given the following consent separately or, if applicable, in the course of the ordering process: Subscription to the L\u00f6Si Newsletter.<\/p>\n<p><strong>(2) Legal basis<\/strong><\/p>\n<p>The legal basis for this processing is article 6 paragraph 1 a) GDPR.<\/p>\n<p><strong>(3) Recipient categories<\/strong><\/p>\n<p>Newsletter provider, if applicable<\/p>\n<p><strong>(4) Storage period<\/strong><\/p>\n<p>Your e-mail address will be stored for the newsletter dispatch only for the duration of the desired registration.<\/p>\n<p><strong>(5) Right of withdrawal<\/strong><\/p>\n<p>You can revoke your consent at any time with effect for the future. If you no longer wish to receive the newsletter, you can unsubscribe as follows: Via an unsubscribe link in the newsletter<\/p>\n<p><strong> \u00a7 6 Your rights as a data subject<\/strong><\/p>\n<p>If personal data is processed by you, you are a data subject within the meaning of the GDPR and you have the following rights against us as the controller:<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Right to information<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>You can request information about your personal data processed by us within the scope of article 15 GDPR.<\/p>\n<ol start=%222%22>\n<li><strong> Right to rectification<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>If the information concerning you is not (or no longer) accurate, you may request a correction in accordance with Art. 16 DSGVO. If your data is incomplete, you can request that it be completed.<\/p>\n<ol start=%223%22>\n<li><strong> Right to deletion<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>You can request the deletion of your personal data under the conditions of article 17 GDPR.<\/p>\n<ol start=%224%22>\n<li><strong> Right to restriction of processing<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Within the framework of the requirements of article 18 GDPR, you have the right to request a restriction of the processing of the data concerning you.<\/p>\n<ol start=%225%22>\n<li><strong> Right to data portability<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>In accordance with article 20 GDPR, you have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transferred to another controller.<\/p>\n<ol start=%226%22>\n<li><strong> Right to revoke the declaration of consent under data protection law<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>According to article 7 paragraph 3 GDPR the right to revoke your declaration of consent under data protection law at any time. The lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until revocation is not affected by this.<\/p>\n<ol start=%227%22>\n<li><strong> Right to complain to a supervisory authority<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>If you believe that the processing of personal data concerning you is in breach of the GDPR, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority (in particular in the Member State of your residence, workplace or the place of the alleged infringement) in accordance with article 77 of the GDPR.<\/p>\n<p><strong>Please also note your right to object according to article 21 GDPR:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>a) General: reasoned objection required<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>If the processing of personal data concerning you takes place<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; for the protection of our overriding legitimate interest (legal basis according to article 6 (1) f) GDPR) or<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; in the public interest (legal basis according to article 6 parapraph 1 e) GDPR),<\/strong><\/p>\n<p><strong>you have the right to object to processing at any time on grounds relating to your particular situation; this also applies to profiling based on the provisions of the GDPR.<\/strong><\/p>\n<p><strong>In the event of objection, we will no longer process the personal data concerning you, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>b) Special case of direct advertising: simple objection is sufficient<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>If the personal data concerning you is processed for the purpose of direct marketing, you have the right to object to such processing at any time and without giving reasons; this also applies to profiling insofar as it is related to such direct marketing.<\/strong><\/p>\n<p><strong>If you object to processing for direct marketing purposes, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Person responsible for data processing:<\/strong><br \/><strong>L\u00f6Si Getriebe -Steuerungen &#8211; Hydraulik GmbH<\/strong><strong><br \/><\/strong>Merkurstra\u00dfe 52<br \/>D-67663 Kaiserslautern \/ Germany<br \/>Phone: +49 631 351240<br \/>info@loesi.de<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>If you have any questions about this privacy policy, please contact us via our <a title=%22Contact page%22 href=%22https:\/\/loesi.de\/en\/contact\/%22>contact page<\/a>.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/divi:paragraph --><\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; text_font=&#8221;Montserrat||||||||&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_text_color=&#8221;#353B40&#8243; header_2_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#353B40&#8243; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; header_3_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#353B40&#8243; header_3_font_size=&#8221;30px&#8221; header_4_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#353B40&#8243; header_4_font_size=&#8221;30px&#8221; header_5_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#353B40&#8243; header_5_font_size=&#8221;30px&#8221; header_6_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_6_text_color=&#8221;#353B40&#8243; header_6_font_size=&#8221;30px&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_font_size_phone=&#8221;25px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><!-- divi:heading --><\/p>\n<div id=\"container\">\n<div id=\"main\">\n<div class=\"mod_article first last block\" id=\"article-564\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"ce_text first last block\">\n<h1>Privacy policy<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The protection and security of personal data is a high priority for us. herefore, we strictly adhere to the rules of the German Federal Data Protection Act (BDSG). Below you will be informed about the type of data collected and the purpose for which it is collected:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a7 1 General<\/strong><\/p>\n<p>Your personal data (e.g. title, name, address, e-mail address, telephone number, bank details, credit card number) will only be processed by us in accordance with the provisions of German data protection law and the data protection law of the European Union (EU). In addition to the processing purposes, recipients, legal bases, storage periods, the following regulations also inform you about your rights and the person responsible for your data processing. This privacy policy only applies to our websites. If you are redirected to other sites via links on our pages, please inform yourself there about the respective handling of your data.<\/p>\n<p><strong> \u00a7 2 Data processing for contract fulfillment<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1) Processing purpose<\/strong><\/p>\n<p>Your personal data, which you provide to us in the ordering process, are required for a contract conclusion with us. You are not obliged to provide your personal data. However, we cannot send you the goods without informing you of your address. For some payment methods, we require the necessary payment data to be passed on to a payment service provider commissioned by us. The processing of your data entered in the ordering process is therefore carried out for the purpose of fulfilling the contract.<\/p>\n<p>If you send us an inquiry by e-mail, via a contact form, etc. prior to the conclusion of a contract, we process the data received in this way to carry out pre-contractual measures and, for example, answer your questions about our products.<\/p>\n<p><strong>(2) Legal basis<\/strong><\/p>\n<p>The legal basis for this processing is article 6 paragraph 1 b) GDPR.<\/p>\n<p><strong>(3) Recipient categories<\/strong><\/p>\n<p>Payment service provider, shipping service provider, hosting provider, if applicable merchandise management system, if applicable suppliers (dropshipping).<\/p>\n<p><strong>(4) Storage period<\/strong><\/p>\n<p>We store the data required for processing the contract until the expiry of the statutory warranty and, if applicable, contractual warranty periods.<\/p>\n<p>We keep the data required by commercial and tax law for the periods specified by law, regularly ten years (cf. \u00a7257 HGB, \u00a7147 AO).<\/p>\n<p>The data processed to carry out pre-contractual measures will be deleted as soon as the measures have been carried out and there is no recognizable conclusion of a contract.<\/p>\n<p><strong>  \u00a7 3 Information about cookies<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1) Processing purpose<\/strong><\/p>\n<p>Technically necessary cookies are used on this website. These are small text files that are not permanently stored in or by your Internet browser on your computer system. These cookies enable, for example, the insertion of multiple products into a shopping cart.<\/p>\n<p>Other cookies remain persistent and recognize your browser on your next visit. These cookies allow you to permanently store your passwords for a customer account, for example.<\/p>\n<p><strong>(2) Legal basis<\/strong><\/p>\n<p>The legal basis for this processing is article 6 paragraph 1 f) GDPR.<\/p>\n<p><strong>(3) Legitimate interest<\/strong><\/p>\n<p>Our legitimate interest is the functionality of our website. The user data collected through technically necessary cookies and the long-term cookies described here are not used to create user profiles. This will protect your interest in data privacy.<\/p>\n<p><strong>(4) Storage period<\/strong><\/p>\n<p>The technically necessary cookies are usually deleted when the browser is closed. Permanently stored cookies have a varying lifespan from a few minutes to several years.<\/p>\n<p><strong>(5) RIGHT OF OBJECTION<\/strong><\/p>\n<p><strong>If you do not wish these cookies to be stored, please deactivate the acceptance of these cookies in your Internet browser. However, this may result in a functional restriction of our website. You can also delete permanently stored cookies at any time via your browser.<\/strong><\/p>\n<p><strong> \u00a7 4 Plugins<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1) Note on Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p>This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (&#8220;Google&#8221;). Google Analytics uses &#8220;cookies&#8221;, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google&#8217;s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 5 Newsletter<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1) Processing purpose<\/strong><\/p>\n<p>When registering for the newsletter, your e-mail address will be used for advertising purposes, i.e. within the scope of the newsletter we will inform you in particular about products from our range. For statistical purposes, we can evaluate which links are clicked in the newsletter. In doing so, it is not recognizable for us which specific person has clicked. You have expressly given the following consent separately or, if applicable, in the course of the ordering process: Subscription to the L\u00f6Si Newsletter.<\/p>\n<p><strong>(2) Legal basis<\/strong><\/p>\n<p>The legal basis for this processing is article 6 paragraph 1 a) GDPR.<\/p>\n<p><strong>(3) Recipient categories<\/strong><\/p>\n<p>Newsletter provider, if applicable<\/p>\n<p><strong>(4) Storage period<\/strong><\/p>\n<p>Your e-mail address will be stored for the newsletter dispatch only for the duration of the desired registration.<\/p>\n<p><strong>(5) Right of withdrawal<\/strong><\/p>\n<p>You can revoke your consent at any time with effect for the future. If you no longer wish to receive the newsletter, you can unsubscribe as follows: Via an unsubscribe link in the newsletter<\/p>\n<p><strong> \u00a7 6 Your rights as a data subject<\/strong><\/p>\n<p>If personal data is processed by you, you are a data subject within the meaning of the GDPR and you have the following rights against us as the controller:<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Right to information<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>You can request information about your personal data processed by us within the scope of article 15 GDPR.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Right to rectification<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>If the information concerning you is not (or no longer) accurate, you may request a correction in accordance with Art. 16 DSGVO. If your data is incomplete, you can request that it be completed.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Right to deletion<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>You can request the deletion of your personal data under the conditions of article 17 GDPR.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Right to restriction of processing<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Within the framework of the requirements of article 18 GDPR, you have the right to request a restriction of the processing of the data concerning you.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Right to data portability<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>In accordance with article 20 GDPR, you have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transferred to another controller.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Right to revoke the declaration of consent under data protection law<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>According to article 7 paragraph 3 GDPR the right to revoke your declaration of consent under data protection law at any time. The lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until revocation is not affected by this.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Right to complain to a supervisory authority<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>If you believe that the processing of personal data concerning you is in breach of the GDPR, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority (in particular in the Member State of your residence, workplace or the place of the alleged infringement) in accordance with article 77 of the GDPR.<\/p>\n<p><strong>Please also note your right to object according to article 21 GDPR:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>a) General: reasoned objection required<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>If the processing of personal data concerning you takes place<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; for the protection of our overriding legitimate interest (legal basis according to article 6 (1) f) GDPR) or<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; in the public interest (legal basis according to article 6 parapraph 1 e) GDPR),<\/strong><\/p>\n<p><strong>you have the right to object to processing at any time on grounds relating to your particular situation; this also applies to profiling based on the provisions of the GDPR.<\/strong><\/p>\n<p><strong>In the event of objection, we will no longer process the personal data concerning you, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>b) Special case of direct advertising: simple objection is sufficient<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>If the personal data concerning you is processed for the purpose of direct marketing, you have the right to object to such processing at any time and without giving reasons; this also applies to profiling insofar as it is related to such direct marketing.<\/strong><\/p>\n<p><strong>If you object to processing for direct marketing purposes, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Person responsible for data processing:<\/strong><br \/><strong>L\u00f6Si Getriebe -Steuerungen &#8211; Hydraulik GmbH<\/strong><strong><br \/><\/strong>Merkurstra\u00dfe 52<br \/>D-67663 Kaiserslautern \/ Germany<br \/>Phone: +49 631 351240<br \/>info@loesi.de<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>If you have any questions about this privacy policy, please contact us via our <a title=\"Contact page\" href=\"https:\/\/loesi.de\/en\/contact\/\">contact page<\/a>.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/divi:paragraph --><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy policy &nbsp; The protection and security of personal data is a high priority for us. herefore, we strictly adhere to the rules of the German Federal Data Protection Act (BDSG). Below you will be informed about the type of data collected and the purpose for which it is collected: &nbsp; \u00a7 1 General Your [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-69931","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loesi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loesi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/loesi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loesi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loesi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69931"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/loesi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79534,"href":"https:\/\/loesi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69931\/revisions\/79534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loesi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}